一篇30年代美國大法官「卡多佐」的演講,談的是「價值」

真是偉大的法官,僅僅看了一篇短短的演講,就能明白雖然Cardozo的著作不多,但為什麼他是二十世紀美國最偉大的大法官之一。

1931年他對宗教猶太學院的學生作的演講,這些學生將來要去傳播猶太教,卡多佐僅僅舉了一個丹麥的天文學家提芤.布拉赫(Tycho Brahe)的故事,就讓這些學生立志成為一個終身奉獻給傳教的「拉比」,這故事卡多佐稱為「提芤.布拉赫的選擇」

布拉赫受丹麥國王的資助在宇宙間尋找恆星,國王去世王子繼位,派使者來看布拉赫為國家達成了什麼成果,布拉赫說他這25年已發現700顆恆星,在有生之年他將能發現1000顆。

使者帶著嘲笑的口吻向布拉赫問說:這有什麼用處?卡多佐說,這個嘲笑的問題,對任何一個哲學家、科學家、藝術家、傳教士都不陌生,他們總被要求對他們所作所為的價值提出驗證,顯示他們的所做所為對今日的價值,而不是深不可測的未來的價值。

布拉赫只說:我的成果微不足道,後人技術更精進,將來將發現成千上萬的恆星,但我的工作可以省下他們25年的時間,令他們距離目標更近。

布拉赫是最偉大的天文學家之一。

卡多佐用一個故事激勵這些學生,世上許多人將質疑他們的所作所為對今日的價值,但他們將因為堅持作出布拉赫的選擇,而對未來更有價值。

卡多佐簡單而有力地讓學生們知道精神的價值,要遠遠超過其他任何價值,雖然這些價值的成果常常需要苦苦守候。

這才是偉大的法律人吧?有內涵而充滿智慧與愛心。他讓學子能有力量去堅持自己的選擇而不受世俗的引誘而中斷自己的選擇。

 

創作者介紹
創作者 Tycho Brahe 的頭像
Tycho Brahe

Tycho Brahe 的選擇

Tycho Brahe 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()